If you can find some used ends you can get the rubber hoses replaced anywhere that does hydraulic hose repairs or a specialist air conditioning repair shop. Classic Auto Air should be able to replace the hoses just find some hose ends of any Mopar that uses a RV2 compressor.
The one at the bottom of the first photo definitely goes on the compressor, I recognise the fitting on the end. The one above it with the thin copper tube coming out of the padding goes to the firewall that copper tube leads to the sensor for the TX valve.