Welcome from Vermont. I don't know what else the car is missing but without a motor or trans. I would estimate it taking a lot of money to get this back on the road. I purchased a 1973 Challenger, 340, Rallye, 4 speed 2-1/2 years ago for $6,200. The external body work was pretty much done when I purchased it with all new fenders, rear quarters, floors and rockers. I estimate I will have it on the road late summer of 2015 and will have a total of around $28,000 by the time it is all said and done. Good thing about the Cuda your looking at is it is only $800.
I know what you mean about seeing this car just sit like this. I'm a novice but from what I find is there are a LOT of little things that add up. The paint for my project alone was over $1,200 and I painted it myself with a friend of mine.
Below is a copy of what I have spent or what I have budgeted. I have about $6,000 more to spend to get it finished. I'm 53 years old and will have borrowed about $15,000 of this money from the bank at a low interest. I don't want to discourage you and I actually envy you because I wish I could of done this at your age. I just wanted to give you an idea of what it is costing me. It seems like I am always spending $50 to $100 for something at the local auto parts store on Saturday morning. I guess it's just hard to do a restoration on an E body on a shoestring budget.
Best of luck to you!
Car $6,200.00
New radiator and cap $250.00
Brake lines $100.00
Distributar $150.00
KYB Shocks $150.00
Brake parts $150.00
Fuel lines $200.00
A/C $600.00
Clutch / flywheel $500.00
Motor overhaul $2,670.80
Single stage door jam,trunk,engine area $132.00
Trim rings for wheels $150.00
Carberator and fuel rail $365.90
Carberator fuel rail $32.00
Paint / clearcoat build paint booth. JD's labor $1,945.30
Lizard skin Undercoating $872.00
rear springs and shackles $583.34
seats $150.00
suspension freshing up (PST) $505.00
stereo $750.00
TTI Exhaust + Exhaust cutouts + headers $1,700.00
New power steering pump $70.00
Front parking brake cable $60.00
Mirrors $250.00
Front hood trim $140.00
Rear trunk trim $150.00
Hood pins $60.00
Tires $600.00
New dashpad $130.00
Weatherstriping $1,000.00
ISIS Power system $1,351.44
Battery $150.00
Rear Battery mount $150.00
Classic Dash
Napa $17.30
Napa $7.62
Napa $24.26
Napa $14.30
Napa $19.07
Napa $49.10
Napa $84.22
Napa $71.42
Napa $62.83
Napa $22.48
Kibby equipment sandblasting $12.41
Kibby equipment sandblasting helmet $105.95
Kibby equipment sandblasting $19.03
Welding Gas $44.73
Eastwood paints (epoxy primer/rust stuff) $282.88
Metal for rotisserie $350.00
Castors for rotisserie $65.00
Paint for rotisserie $20.00
Metal for connecting fram rails $44.00
Map gas $9.53
Hole saw 1" for frame rails $12.38
Poly tarps for paint booth $21.98
Metal barker steel for frame rails $19.13
Welder gas $41.70
Welding helmet $80.60
Repair book $73.70
Bond Autobody $45.39
Bond Autobody $53.07
Bond Autobody Gallon high build primer $124.20
Bond Autobody $26.49
Bond SEM plastic paint products $57.46
NAPA $18.64
Bond Autobody $10.58
Bond Autobody $44.09
NAPA Bushing kit $21.93
NAPA Autobody $23.54
NAPA $19.18
NAPA $20.96
NAPA $13.98
NAPA $54.67
NAPA $67.15
NAPA $31.89
NAPA $33.12
NAPA $18.97
NAPA $52.66
NAPA $6.83
NAPA $9.53
NAPA $15.04
NAPA $18.62
NAPA $37.50
NAPA $34.47
NAPA $12.69
NAPA $5.33
NAPA $77.40
NAPA $14.65
NAPA $94.00
NAPA $102.04
NAPA $34.97
NAPA $69.74
NAPA paint $263.31
NAPA $67.19
NAPA $22.14
NAPA $60.82
NAPA paint $132.80
BOND autoparts seam sealer $24.37
NAPA $16.63
NAPA $11.99
BOND $15.14
NAPA $72.78
CarQuest $59.72
NAPA $38.47
NAPA primer surfacer $34.68
NAPA $13.48
NAPA fuel pump $16.49
NAPA $1.96
NAPA samseal $13.49
NAPA masking paper $14.49
NAPA water pump $44.99
NAPA puller tool $36.99
NAPA black acry enam paint $51.99
NAPA $8.29
NAPA autobody stuff $3.69
NAPA drill bit and tap $7.48
NAPA drill bit, oil seal, wheel seal $40.94
NAPA extractor $3.99
NAPA Autobody surface cleaner $21.99
Sanel auto parts primer $58.12
Carquest Autobody $40.40
NAPA sandblast $13.35
NAPA sandblast $13.35
Sanel auto parts filler $25.20
Sanel Guide coat kit $54.58
JEGS oil filter gasket kit $19.99
Rebuild Starter and Alternator $140.00
JEGS clutch $182.99
Fischer Auto parts brake lines parts $40.72
Eastwood Durablocks $89.99
Bond Auto parts (high build primer) $36.52
Paint booth supplies $23.25
Paint booth supplies $43.98
Brake lines stuff $5.44
Shaker can of paint $6.39
Shaker cans of paint $25.67
Primer supplies $38.71
Primer supplies $57.46
NAPA self etch primer $6.35
NAPA sandpaper $5.01
NAPA Rags, tack cloth $25.56
NAPA Sandpaper $17.72
NAPA Spray gun water filters $14.20
Bond Auto Parts Wax and grease remover $20.02
Bond Auto Parts new air hose $32.55
NAPA respirator $15.89
NAPA Undercoat for wheel wells $19.69
NAPA Power steering pump $63.99
NAPA Power steering return hose $17.97
NAPA water pump sealicone $5.71
NAPA Radiator hose upper and lower $33.51
Paint booth supplies $21.46
AutoZone Fram air filter $8.19
AutoZone Sandpaper supplies $10.68
Tyvek paint suit and head sock $19.06
Paint booth supplies $4.55
Labor (lol) $0.01
NAPA Hose clamps, power steering hose, ftgs $87.86
Nuts, bolts, masking tape $11.59
NAPA sandpaper, dash paint and clear $22.11
Bond Auto. Windshield wipers, paint, lug nuts $58.44
NAPA paint shaker cans $12.83
NAPA paint shaker can $6.42
NAPA sanblast material $15.89
BOND auto paint shaker cans $14.61
BOND auto electrical supplies $11.53
Jo-Ann fabrics vinyl dash cover $61.63
Contact cement $15.00
NAPA new windshield washer pump $18.61
Valley Vintage Z bar clutch pivot service kit $64.45
BOND auto sandpaper $4.79
BOND auto buffing supplys $177.42
BOND auto buffing supplys credit $(68.47)
NAPA Sandpaper $5.01
NAPA windshield washer motor $18.61
Totals $28,011.04